GEORGES FLOROVSKY
THE PROBLEM OF

The scope of this chapter is limited. It is not our task here to discuss in detail the history of the diaconate in the Eastern Orthodox Church. We shall address ourselves to the contemporary situation, and the problems implied in it. On the other hand, this situation can be properly understood and appraised only in historic perspective. The diaconate has obviously changed its shape and function more than once in the course of history; hence, the Orthodox theologian is guided in his inquiry by tradition, especially in controversial matters. From early times the diaconate was acknowledged as an integral part of the threefold structure of apostolic ministry, if only in the third place. Strangely enough, the actual origin of the diaconate as an institution is still an open, and rather obscure, issue. It is generally assumed that the diaconate can be traced back to the appointment of the Seven by the apostles, described in the sixth chapter of the Book of Acts, although the name “deacons” does not appear in the text. This was the usual interpretation in the West, as early as the time of St. Irenaeus.
In
modern times, however, this interpretation has been challenged. The Orthodox
theologian is bound at this point to take into account that venerable
exegetical tradition of which St. John Chrysostom was
an authoritative exponent and witness. Speaking of the election of the Seven,
in his homilies on the Book of Acts, Chrysostom
emphatically and formally denies that Seven were
“ordained” as deacons, for the simple reason that at that time no distinct ecclesiastical
orders existed: no bishops, no presbyters, and no deacons. According to Chrysostom, the Seven were appointed for an occasional and
specific task, that is, for the “service of tables” (Acta
Apostolorum, hom. XIV,
MG LX, c. 116). It may be argued that this interpretation simply reflected the
situation in Chrysostom’s own time, when the diaconate had become, especially in the East, a liturgical
institution. Yet, Chrysostom in no way was inclined
to minimize the importance of charitable diakonia
in the Church; indeed, the social responsibility of the Church was one of his
crucial concerns. He simply insisted that the diaconate
was instituted in the Church for a different task and purpose.
Whatever
may be said of Chrysostom’s exegesis, it was authoritatively
endorsed by the Council of Trullo (692), with direct
reference to Chrysostom’s witness. The question was
raised whether it was permissible to have more than seven deacons in a given
local Church. The local Council or Neocaesarea (c.
315) ruled that the pattern of the Seven had to be adhered to, with the
reference to Acts (canon 15). The Council of Trullo,
after having pondered the whole matter and, with direct reference to Chrysostom’s witness, reversed the ruling, since there was
no valid reason for limitation in number. Indeed, there was no identity or
connection between the “liturgical diaconate,” ton
tois mysteriois diakonoumenon andron, and the
diaconia of the Seven, which was restricted
solely to the “service of tables.” This “service,” special and occasional, must
remain, however, a “pattern of philanthropy and charitable care,” typos philanthropias kai spoudes (canon 16). This sharp distinction between the hierourgias diakonia
and the oikonomia ton trofon
became a commonplace of Byzantine canonical thinking.1 It
has been maintained by many competent scholars in the
The order of
deacons has always been regarded in Catholic tradition as a subordinate and
subsidiary office in the total structure of ecclesiastical ministry. In the
documents of the early Church deacons are usually described as “servants” or
“attendants” of the bishop: ton men episkopou hyperetai eisin, in the
phrase of the first Ecumenical Council (
In
conjunction with that hyperesia, deacons had
from early times their own distinctive role in the liturgical worship of the
Church and were described also as “servants of Christ’s mysteries” (St.
Ignatius, Trallians 2). According to the Apostolic
Tradition of Hippolytus, deacons were ordained by
the imposition of hands by the bishop, not in sacerdotio,
sed in ministerio episcopi, and for that reason presbyters, or priests,
were not supposed to participate in the rite of ordination, since deacons were
not their symbouloi and had no share of that
spirit of counsel which was the common possession of “the clergy”: non est enim [diaconus]
particeps consilii
in clero (id. 9). This sharp distinction
between sacerdotium (common to bishops and
priests) and ministerium, or hyperesia, is highly significant. Strictly speaking,
according to the Apostolic Tradition, deacons did not belong to
“clergy,” kleros, at all.3 On the other hand, their actual prominence in the practical field could
but breed and encourage ambition and pride. As early as the Council of Nicaea, they had to be recalled to “their proper limits,” tois idiois metrois, and to be reminded that their order was lower
than that of the presbyters, ton presbyteron elattous, since they were no more than “bishop’s servants”
(canon 18, quoted above). The tension continued, however, and the Council of Trullo was compelled to wrestle with the same problem once
more. Deacons were still, even at that time, appointed occasionally to certain
administrative positions (offikia ekklesiastika exontes), and
granted thereby “dignity” or “honor” (axioma).
They tended therefore to assume precedence over presbyters. The Council
dismissed all such claims as license and presumption (canon 7).
What
is crucial and essential in this ruling is obviously the strict distinction
between “order” and “office.” The ruling implies that administrative
appointments or commissions do not change the hierarchical status of the
appointees, in spite of the axioma which such
appointments may confer. Now, the question immediately arises: was the “service
to the bishop,” the hyperesia, just an
“office”; that is, a “commission,” and assigned task? And what exactly was the
relation of such “commission” or task to the “order”? The early rites of
ordination are rather vague at this point. They do not specify the charisma
conferred by ordination to the diaconate, nor do they
define those functions to which deacons are ordained. Yet, the subordinate and
auxiliary character of the diaconate is clearly
stated. The only clue here is, perhaps, the reference to St. Stephen, which
occurs in the rite described in the eighth book of the Apostolic
Constitutions “And replenish him with thy Holy Spirit, and with power, as
thou didst replenish Stephen, thy martyr and the follower of the sufferings of
thy Christ” (ch. 18). This clause is retained in the
later Byzantine rite that is still in use. It is significant, however, that St.
Stephen alone is mentioned here, and is mentioned as martyr and sufferer and
not as “deacon.” It is rather an analogy, with an emphasis on the charismatic
character of service. In the course of time most of the tasks that originally
constituted the hyperesia of deacons were
transferred or reassigned to other agents. Indeed, the pastoral care, in general,
and especially the care of the poor and needy, could be exercised by bishops in
manifold ways and through diverse channels. Moreover, charity and mutual
service was the obvious duty of all believers and of the whole community.
Of the various duties which characterized the service of deacons in the early Church, only their liturgical function, with special reference to the celebration of the holy Eucharist, has been retained as their distinctive and proper task. In a sense, it was a conspicuous change, but it would be inaccurate to describe it as an atrophy or decline of the diaconate. Indeed, it meant a reorganization of the Church’s diakonia at large. It implied also a new interpretation of the nature of the diaconate, still in line with the old tradition, but with sharper distinction between “order” and various “offices” or commissioned tasks. In fact, the liturgical role of deacons was becoming increasingly conspicuous precisely in the fourth century, in the period of stabilization and unification of rites. It was for the role and function of “liturgical assistants” (of bishops and priests) that deacons were ordained. This was their basic and primary function, and it constituted their ecclesiastical and ministerial status.
In
the contemporary rite of ordination to the diaconate
its auxiliary character is clearly indicated. The ordination takes place at the
liturgy after the anaphora, that is, after the
consecration of the elements; and this is meant to signify that deacons do not
take any acting part in the consecration, except insofar as the whole
worshipping congregation also is supposed and invited to join in prayer and to
share in this way in the celebration. On the contrary, ordination to priesthood
takes place before the consecration, at the very beginning of the sacramental
service, so that a newly ordained priest is able immediately to join the bishop
and his fellow-presbyters in the priestly action of consecration. This twofold
ordination is a new way to express the traditional distinction: deacons are
ordained in ministerio, whereas priests are
ordained in sacerdotio. After the rite of
ordination has been completed, the new deacon receives from the bishop a ripidion, or flabellum, a kind of fan, with
which he is supposed “to guard” the Sacrament (originally from flies and
insects). Now it is no more than a symbolic gesture, but it expresses clearly
the serving role of deacons in the liturgy of the Church. In modern times the ripidia are made in the shape of cherubs (and are
accordingly called hexapteryga), in order to
suggest an analogy between angels and deacons, since angels also are but
“serving spirits.” According to the contemporary rule, ordination to the diaconate may also be performed at the Liturgy of the Presanctified Gifts, which is not a sacramental service in
the strict sense, but simply a special variant of Vespers with the additional
rite of administering holy Communion from the presanctified,
or reserved, Sacrament. In brief, deacons are not supposed or permitted to
function as such, except as assistants of the officiating priest or bishop.
They are no more than assistants.
The liturgical function of
the deacon is conspicuous and impressive in the Eastern rite. Western liturgiologists usually regard it as a distinctive and most
characteristic feature of this rite.4 On the whole, this observation is correct; however,
if the assistance or participation of deacons in the divine service is normal,
regular, and desirable, it is not indispensable or obligatory, since it is an
auxiliary and subsidiary function. This assistance belongs, as it were, to the plene esse of the
liturgical rite, to its ceremonial completeness and perfection, rather than to
its very esse. As a matter of fact, there are
no deacons at all in the majority of Orthodox communities today. This may be a
sign of crisis or decline, but it must be considered seriously and understood
properly. It is significant that as early as the fourteenth century, the great
Byzantine interpreter of the liturgical rites, Nicholas Cabasilas,
was rather reticent about the function of deacons.
Let
us turn now to the analysis of the rite itself. First of all, the deacon is a keryx, a kind of liturgical herald or crier.
The term itself has been used by St. John Chrysostom
and by Theodore of Mopsuestia.5 The deacon announces the beginning of the service
and invites the officiating priest to give the initial blessing or invocation (kairos tou poiesai to kyrio), while he himself receives the permission to start. The deacon
exhorts the congregation to join in prayer, and at certain particular points he
stirs its attention: orfoi-proschomen – “stand
aright,” “let us attend.” It is his duty and privilege to call the
congregation, before the anaphora, to recognize each other, “to love one
another,” and to introduce the recitation of the Creed. It is his privilege
also to invite the celebrant to proceed to the consecration of gifts. It is his
task to invite communicants to approach and to receive holy
Communion from the hands of the officiating priest or bishop. It seems that in
the ancient church deacons were permitted, or even commissioned, to administer
communion themselves, if only to the lay people, and this is still occasionally
done, mainly in the Greek Church, although it is now commonly regarded rather
as an abuse. In all these instances the deacon appears to be the keeper of the
liturgical order. The role of a herald is, by its very nature and purpose,
conspicuous, but obviously it is auxiliary and subordinate. Lessons at the
liturgy are normally read by deacons, although the epistle is usually read by
an anagnostes, or even by a layman, and
probably, in older times, it was the privilege of the anagnostes
to read all lessons. Before the reading of the Gospel, the deacon asks for the
blessing of the officiating priest in a rather solemn form.
The
most significant function of the deacon in the divine rite is, no doubt, the
recitation of the litanies, of which, in a sense, he is the regular minister. The
litanies, however, may be said only in the context of the regular public
service presided over by a priest (or bishop); outside of this context they
cannot be said at all. The ministry of the deacon is in this case a subordinate
ministry. It is hardly accurate to describe the litany as a dialogue for there
are no replies, or answers. Nor is it accurate to describe the deacon as a
leader of the congregation, or as a mediator between the priest and the
congregation, as it is often done, especially by Western scholars.6 As a matter of fact, the
deacon does not recite prayers – that is, the litanies – on the behalf of the
congregation; he only invites it to pray. “Let us pray” is simply an
invitation, not yet the prayer itself. In the phrase of such a competent
student of the Eastern rite as Jean Michel Hanssens,
“both the celebrant and the people pray together in litanies, though in many
different forms,” and the clauses of the litany pronounced by the deacon “are
exhortations directed to the people rather than prayers addressed to God.”7 Indeed, “to invite” is not
the same as “to lead.”
Each
litany must be concluded with a doxology by the priest, who is actually the
true and only leader of the congregation. It is proper at this point to quote
the comments of Cabasilas: “At the beginning the
priest exhorts the people to prayer, for he is appointed to this office and
is for that reason placed in front of the people. He is also their
ambassador and mediator (os presbeutes auton kai mesites). . . . After he
has prayed for all his intentions, the priest calls upon the faithful to
commend themselves to God.”8 Now, the litanies are
recited by the deacon, and the priest has his own prayers to be said at the
same time, submissa voce, within the
sanctuary. There is an apparent duplication, or parallelism, of prayers; yet,
the litany is incomplete without the doxology which can be given only by the
priest. It is much more than just an audible exclamation (ekfonesis).
In the phrase of Cabasilas, it is an explanatory
verse (akroteleutios), which gives the reason
for which prayers may be offered at all (prostithesi
ten aitian). The reason is the glory of God. “The
priest wants to bring all the faithful to share in his hymn of praise . . . and
the congregation do indeed unite themselves to his prayer, for when he has
recited the doxology, all the faithful say ‘Amen,’ and by this acclamation they
take to themselves as their own the prayers of the priest.”9
It
is hardly correct, therefore, to describe the deacon as an intermediary between
the congregation and the officiating priest. Indeed, the priest, who has direct
contact with the congregation, is himself their mediator. The prayers of the
priest and of the congregation are not only coordinated, they are truly
integrated into one action of praise and intercession. The role of the deacon
is conspicuous, especially in the first part of the divine
liturgy, the enarxis, but it would be a
gross exaggeration to consider him as a minister in his own right. There is no
reason to assume, as it has been sometimes suggested, that the duplication of
prayers in the enarxis was motivated by the
Semitic conception of the Holy as totally inaccessible to ordinary people.10 Nor is it probable that
this duplication had been introduced deliberately to secure the closer
participation of the people in the worship, when language difficulties arose.11 In any case, this does not
apply to the Byzantine liturgy, in which the language of the people has been
always used. It is important to underline that this duplication of prayers in
the enarxis has nothing to do with the habit
of reciting the anaphora in secret (mystikos).
In this case, there is actually no duplication at all: the part of the prayer
which is recited now by the priest “insecret,” the
parts of it audibly intoned by the priest, and the responses of the people,
constitute in fact one single and continuous prayer, which is offered by the
celebrating priest in the name and on behalf of the whole Church as gathered at
that time for celebration, and in which both the celebrant and the congregation
participate jointly, if diversis modis. The anaphora is indeed the common
prayer of the Church, publica et communis oratio.12 Characteristically, at this
point the deacon has no distinctive role of his own (precantur
celebrans et populus).
It would be out of place to engage now in further discussion of this matter, important as it undoubtedly is. The secret recitation of the anaphora was an unfortunate device to emphasize the august mystery of the Eucharist, but, in fact, it only obscures the common and corporate nature of the eucharistic celebration, especially in the situation when the people are not aware of the content of the prayer offered by the celebrant on their behalf. Strangely enough, it is often contended today that the congregation should not know the text of the anaphora, and special editions of the Euchologion are sometimes produced for the use of the worshippers, in which all secret prayers, including the anaphora, are simply omitted, under the pretext that they do not concern the congregation, being, as it were, a kind of private prayer of the officiating clergy. That, of course, is poor and confused theology, in flat contradiction of the open purpose and intention of the eucharistic rite itself.13
At
present, however, we are concerned only with the liturgical function of the
deacon, and are interested in the rite only insofar as it helps to clarify the
nature of the diaconal assistance. There is nothing in the divine
liturgy that might authorize us to regard the deacon as being more than
a subordinate liturgical assistant of the officiating or celebrating priest.
Certain parts of the rite are normally performed by deacons, always under the
authority of the priest and in conjunction with his function, and they can be
properly denoted as ta diakonika;
but only the priest is the acting minister of all public rites in the Church.
We have noted, in the
earlier part of this chapter, that, while the assistance of the deacon in the
celebration of the divine liturgy was regular, traditional, and normal, it
could not, and should not, be regarded as mandatory or necessary. In other
words, it does not belong to the essential structure of the eucharistic
rite. Nothing essential is missing in the rite when the priest celebrates alone, and this situation is formally anticipated in the
rubrics of the Euchologion. Indeed, in our time
Divine Liturgy is more often celebrated without the participation of the deacon
than with it. Of course, in this case, the priest himself has to perform
certain functions of the deacon, as, for instance, the recitation of the
litanies. This may create some practical inconveniences: the priest will have
to say both the litanies and his own secret prayers, which are supposed to be
said simultaneously. These inconveniences, however, can be easily obviated, and
moreover, the rite itself will be enriched if the priest reads aloud his own
prayers before the concluding doxology. It seems that the whole rite may assume
more unity and cohesion if celebrated without the deacon’s assistance, so that
its basic purpose and ultimate aim are better focused and enhanced. On the
whole, the participation of the deacon is a matter of convenience, not of
substance.
A further
question now arises: does the participation of the deacon, in its
contemporary form and shape, really serve that ultimate purpose for which
the eucharistic rite is intended and instituted, or
may it, in certain cases, obscure and even impede that purpose? It is a grave
and crucial question, and a delicate one, so that often it is cautiously
avoided. It is significant, however, that in the
As
a matter of fact, in the
This
misconception of the diaconal office is rooted to a great extent in the general
overemphasis on the esthetical aspect of the divine rite which has been growing
in modern times, especially in the
The
other important factor in the process was the growing custom of infrequent
communion. Whatever may be said, and is being said, in the defense of the habit
of non-communicating attendance which still prevails and is often even enforced
in Orthodox communities; in spite of the vigorous challenge and appeal of such
a great and saintly master as Father John of Cronstadt
and many others before and after him, one cannot underestimate the obvious
spiritual danger inherent and implicit in this habit. It encourages the
faithful to regard the Eucharist as a kind of sacred spectacle which may be
attended without any deeper engagement in the very purpose of the divine rite.
By its very structure, and also by the purpose of its divine institution, the eucharistic rite is inwardly ordained toward Communion, and
culminates precisely in the solemn call “to draw near,” addressed to the
congregation. Only in this perspective can the participants in the service find
their proper place. According to the authoritative interpretation of the
Fathers, and of the later Byzantine commentators, the liturgy certainly is, in
a sense, a “sacred panorama,” a comprehensive symbolic image of the whole oikonomia of salvation: it requires and implies
vision and contemplation. But obviously this contemplation finds its fullness
only in communion. In other words, attendance finds its justification precisely
in participation, which is the only real focus of attendance. The current
over-emphasis on the artistic side distorts the perspective and actually
impedes contemplation. In contemporary practice, the congregation, “the Holy
People,” in the phrase of Cabasilas, is reduced to
silence, to the role of spectator; it loses its true part in the service which
is, in principle and essence, precisely the corporate action of the whole
Church, as gathered for celebration, in which it is at once the privilege and
the bounden duty of all believers to participate. All functions in the divine
rite are coordinated precisely at this point; if they are not, the inner unity
of the rite may be completely lost. This is what has actually happened with
diaconal function in the contemporary situation.
It is for this reason that the question arises whether
the diaconal assistance, in its contemporary form, is really desirable,
even for the plene esse
of the rite. At this point we are facing a dilemma. On the one hand, one may
dispense altogether with the assistance of the deacon in the eucharistic
rite, since this assistance in its contemporary form does not seem to serve the
true and ultimate purpose of the rite. This has been done already on a large
scale, if only for accidental reasons, and the venture seems to have been
justified by its results. The priest is able to exercise more effectively his
role as a minister of unity in his local congregation,17 and
the congregation recovers its own and proper part in the divine service. It has
been not infrequently suggested that common and congregational singing be
restored in order to make the participation of the people real and effective.
It has been done in many communities in the
On
the other hand, the existing diaconate may be
reorganized and restored to its proper role of liturgical assistants of the
priests in the eucharistic service. A closer
liturgical relationship must be restored between the priest and his deacon on
the basis of their joint participation in the eucharistic
celebration, as it is actually anticipated in the traditional rite, although
the mode of their participation will be different. The concept of liturgical
assistance must be clarified and properly defined; then the participation of
the deacon in the service may become an organic part of the divine rite. This
prospective restoration of the true liturgical diaconate
can be achieved, however, only in the context of a comprehensive liturgical
renewal. Valid arguments may be adduced in favor of either alternative; they
must be carefully scrutinized and pondered. This would require a theological
reassessment of the whole problem of ministry. The nature of Christian ministry
is always defined in the Orthodox tradition in close relation to the
sacraments, especially to the holy Eucharist. The theological key to the
problem of the diaconate lies in the doctrine of the
Eucharist, and actually the whole problem of ministry is a eucharistic
problem: the Eucharistic is the heart and the center – and indeed the
foundation – of the Church, which is herself the Body of Christ. The diaconate, as a distinct ministerial order, can be
understood adequately only in this eucharistic
setting.18
As a matter of fact, the
permanent diaconate has survived in the Eastern
Church, if in a very peculiar form. At all times there has
been, in the Church a large body of deacons, both in the cathedrals and in the
parishes. The composition of this group was mixed. In the Russian church one
can discern two main categories. First, there was a distinct group of those who
were selected for this position on the basis of their musical ability, mainly
in the cathedrals or in large city churches. They had to remain permanently in
their office simply because they were selected for special reasons, as
qualified precisely for the diaconal function. Many in this group had an
adequate theological training and could therefore be assigned to additional
duties, including preaching and catechetical instruction, if required. Second,
there was a much larger group of those who had to remain deacons because they
were not qualified for promotion.
This
peculiar situation can be understood only in historic perspective. The instance
of the
The contemporary problem of
the diaconate, as it is conceived and discussed
rather intensively in the West, is more the problem of diakonia
in a wider sense than that of the diaconate as a
distinct hierarchical order. In the Eastern Churches the situation is
different. In spite of the crisis and confusion outlined above, the Eastern
Church is primarily concerned with the liturgical diaconate.
This does not mean that the Orthodox Church is indifferent to the great and
grave problem of diakonia, of the social
responsibility and service of the Church; but it may be contended, from the
Orthodox point of view, and in the light of the historic tradition of the Eastern
Church, that diakonia in this sense cannot
serve as a basis for the diaconate as an order. Diakonia is but a function or a task, and it is the
task of the whole Church. It may be further contended that this task can be
accomplished rather by the laity in the Church, under special commission from
the hierarchy and under its supervision. In certain cases an ordination to
minor orders may be desirable. As a matter of fact, many of the diaconal tasks,
in this large sense of the word, have been for a long time successfully
exercised in the Orthodox Churches by lay people: in the field of missions, of
education, and religious education in particular, of charity and social
service. For these tasks, from the Orthodox point of view, there is no need to
restore a permanent diaconate. These tasks and duties
belong to the common competence and responsibility of the whole Church.. In this connection one should think rather of the
restoration of the old and traditional office of the deaconesses (of which
there has been constant talk in the